Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
фарфар — [فرفر] бо шитоб, чобукона, чолокона, тезу чолок; фарфар паридан тез ва беист паридан; беист бо ларзиш ҷунбидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бе — I [بي] 1. пешванди инкорӣ бидуни…; ғайр аз, ғайри…; бе ин (он) ҳам бидуни ин (он) ҳам; бе он ки… пайвандаки тобеъкунанда ба ҷои он ки…, ин корро накарда…; бе ҳеҷ ташвиш бидуни камтарин ташвиш, бемалол 2. пешв. бо исм омада, сифат месозад, ки ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бевақфа — [بي وقفه] кит. бидуни таваққуф, беист, бетанаффус, паёпай, пайдарҳам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқаророна — [بي قرارانه] 1. нооромона, бетоқатона, дар ҳолати изтироб 2. қарор нагирифта, ором нашуда, дам нагирифта, беист, якзайл … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беором — [بي آرام] 1. беқарор, бетоқат, бесабр 2. беист, қарор нагирифта, наистода, якзайл: беором гап задан, беором гиристан; мавҷи беором мавҷи ноором, мавҷи муттасил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бетаваққуф — [بي توقّف] дар ҷое таваққуф накарда, беист, наистода; пайваста, доим … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бефосила — [بي فاصله] муттасил, пайваста, беист … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боридан — [باريدن] 1. фурӯ рехтан, фуруд омадани қатраҳои борон, барф ва ғ. аз абр 2. рехтан, рехта шудан: ашк боридан; тир боридан пайи ҳам ва беист рехтан ё андохта шудани тир 3. пошидан, афкандан; шӯълапошӣ кардан ( и нур, зиё, рӯшноӣ) ◊ нур боридан аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаронидан — [گذراندن // گذرانيدن] тарзи бавоси таи гузаштан 1. чизеро аз даруни чизе убур додан (мас., риштаро аз сӯрохи сӯзан); чизеро ба воситаи чизе интиқол додан 2. касеро ё чизеро аз ҷое ба ҷои дигар бурдан; тағйир додани ҷои касе ё чизе; аз дарё… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаш — I [غش] а 1. беҳушӣ; бехуд шудан аз шиддати хашм, асабоният; ғаш кардан аз ҳуш рафтан; ғаш карда гиристан сахт ва беист гиристани кӯдак 2. хиратабъӣ, гирифтагии хотир; парешон, хавотир: дили касе ғаш будан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
